Mercado Temporário de Östermalm | Tengbom
Traduzido por Camilla Sbeghen
Descrição enviada pela equipe de projeto. A praça de Östermalm era o lar de um próspero mercado até que a municipalidade proibiu a venda de produtos frescos na rua a fim de reduzir os riscos para a saúde. Em 1888, o comércio mudou-se ao recém finalizado mercado central no terreno adjacente e a praça perdeu sua função original. Com a construção de um mercado temporário na praça, podemos contemplar uma realidade urbana alternativa que poderia ter sido o resultado da decisão em manter a localização central do mercado nesta feira movimentada.
O antigo mercado coberto tinha uma urgente necessidade de se modernizar e, durante o período de sua reforma (também conduzida por Tenbom) havia uma necessidade de encontrar uma acomodação temporária para os funcionários do mercado dentro do local a fim de conservar sua clientela. Na falta de espaços adequados, o município decidiu por uma solução temporária na praça de Östermalm. Por ser capaz de abrigar todos os comerciantes e as funções associadas ao edifício, este teve que ocupar todo o espaço aberto da praça (1970 metros quadrados).
É uma situação bastante notável e histórica que estamos orgulhosos e felizes de fazer parte.
Desde a perspectiva da cidade de Estocolmo, era importante converter a perda temporária do espaço urbano em uma adição positiva para a trama. Fizemos isto através da considerável atenção dispensada ao desenho do edifício, o qual requeria um adequado sentido de qualidade para o contexto do local e histórico mercado central. Isto foi garantindo através do uso de materiais leves, sustentáveis e eficientes em custo, de acordo com o caráter temporário da construção.
A fachada do edifício temporário consiste tem uma faixa inferior revestida com listas verticais de pinos sem tratamento de tamanho variável e montadas em lâminas de madeira compensada. Na esquina sudoeste do edifício, ao longo da fachada leste, a parede de madeira dá lugar ao vidro, proporcionando vistas ao mercado central e pontos de vista para os clientes nos restaurantes. A parte superior da fachada está completamente revestida de um sistema modular de várias lâminas translúcidas de policarbonato, proporcionando luz durante o dia e fazendo com seja iluminada durante a noite. A estrutura de grande escala está desenhada e construída com um sistema de montagem modular de suportes de aço que permite a rápida construção e desmontagem com a possibilidade de reutilizar e ter uma função alternativa em outro lugar.
Os postos do mercado, restaurantes e depósitos estão localizados no térreo; enquanto as cozinhas e instalações técnicas estão nos mezaninos ao longo das fachadas norte e sul. Os postos do mercado estão situados em amplas e retas vias e a entrada principal foi posicionada em frente ao antigo mercado, no limite da praça. Com um aceso estrategicamente escolhido, em cada uma das quatro fachadas do edifício, o fluxo existente de tráfego pedonal pode continuar pela praça através do mercado durante o horário de funcionamento.
O objetivo foi criar um anexo temporário atrativo para o coração de Östermalm, que tenha um efeito positivo em seu entorno durante o dia e noite. Um evento transitório na história urbana de Estocolmo que gerará um grande fluxo de visitantes e fortalecerá a reputação de renome internacional do histórico Mercado.
A abertura prolongada tem atraído uma nova vida para área durante a noite, assim como uma nova clientela, sem excluir ou perder clientes. O jornal local informou recentemente que, na realidade, o faturamento aumentou em comparação com o mercado antigo. Como arquitetos estamos orgulhosos e felizes em sermos capazes de mostrar como a boa arquitetura é rentável, tanto para a cidade, seus habitantes, quanto para os comerciantes do mercado.
Arquitetos: Tengbom
Localização: Estocolmo, Suécia
Equipe: Mark Humphreys, Johan Cederlöf e Karin Löfgren
Cliente: Cidade de Estocolmo
Área: 1970.0 m2
Ano do projeto: 2016
Disponível em: 20/02/2018. Acesso em: www.archdaily.com.br/br/805041.
